Huawei Mate 10 Proレビュー:Huaweiが大ヒット

信頼できる理由

-スマートフォン市場に参入して以来、Huaweiは浮き沈みのかなりのシェアを持っているにもかかわらず– あまりヒットしなかったP10 特に、より優れた安価なHonor 9を反映して、最近、いくつかの優れた携帯電話との戦いが始まりました。



の大成功の前でさえ Mate 20 ProP20プロ 2018年、HuaweiはMate 10 Proで大きな成果を上げました。これは、 Apple iPhone X

Mate 10 Proを日常の電話として数か月間使用してきた私たちは、ソフトウェアの更新後にデバイスを再検討して、この大規模なフラッグシップの運賃を確認しました。





デザイン:ガラスの前面と背面は視覚的な喜びと落ち込みをもたらします

  • 後部への多軸曲面ガラスデザイン
  • 引っかき傷に強い6H強化ガラス
  • 指紋スキャナーが背面に配置され、ホームキーがありません
  • USB-C、3.5mmヘッドフォンジャックなし
  • IP67防水および防塵
  • カラー:ミッドナイトブルー、チタングレー、ピンクゴールド、モカブラウン

2017年以来、それは「ガラス、ガラス、ガラス」でした。 Mate 10Proが参加します iPhone 8 Plus ガラスのリアを採用することで、その繊細なカーブと光沢のある仕上がりのおかげで見事に見えます。カメラと交差する背面を横切るストリップもあり、より鮮明になります。

Huawei Mate 10Proレビュー画像2

少なくとも、それはMate 10Proが箱から出してどのように見えるかです。私たちが見つけたように、明らかな問題は、毎回処理するだけの瞬間に指紋がにじむことです。最悪の最悪ではありませんが、誰かに見せるためにティーでバフをかけることがよくあります。ガラスのもう1つの必然性は、ガラスが損傷しやすいことです。ガラスを落とすと、ガラスが砕けます。気にしないでください、それは引っかき傷になります。



Huaweiは、Mate 10 Proが6H強化ガラスを使用しているため、丈夫で頑丈であることを指摘するのに苦労していました。しかし、以前のHonor 9ユーザー(前面と背面の両方に6.7Hガラスを備えたデバイス)として、私たちが愛するように成長したその電話があらゆる種類の傷で覆われているのを見てきました。 Mate 10 Proは時間の経過とともに良くなりましたが、1回の壊滅的な落下により、背面ガラス(悲しい面)にひびが入りました。

xboxoneの下位互換性のあるリリース日

Mate 10 Proのコア機能は、前面に配置された物理的なボタンがまったくないことです( 英国に来ていない「標準」メイトにあるように10) 。指紋スキャナーは、デュアルカメラアレンジメントの下の背面に配置されています。どちらもわずかに突き出ており、インデントされた指紋スキャナーを探すときに触れないようになっています。背面の少し高すぎるとは言えませんが、全体的に適切な位置にあります。それは、あまりきれいではないサムスンギャラクシーS8に見られるように、カメラの側面に指紋スキャナーを率直に愚かな位置に置くことを避けますが、それは完全にエキサイティングではありません Mate 20Proの画面下スキャナー

Huawei Mate 10Proレビュー画像6

Mate 10 Proのその他の機能には、防塵性と耐水性があります。これは、電話をバックポケットに入れて降り注ぐ雨の中をサイクリングするときに非常に便利です。この機能は、Mate 10 Proに3.5mmヘッドフォンジャックを与えなかったというHuaweiの言い訳ですが、これはナンセンスだと思います。 1週間に2回、Bluetoothヘッドフォンのバッテリーがなくなったので、ケーブルを介してプラグインしました。ケーブルがないことを覚えておいてください。そうです、私たちはばかを見ました。最近のフラッグシップハンドセットがヘッドフォンジャックを提供しているように見えるわけではありません。



画面:フルHDの束縛から抜け出す

  • 6インチ、2160 x 1080解像度、アスペクト比18:9OLEDディスプレイ
  • 最小限のベゼルデザインのための「HuaweiFullView」
  • ハイダイナミックレンジのHDR10サポート
  • 「フローティングドック」仮想ホームキーオプション(Androidソフトキーも利用可能)

Mate 10 Proの構成の他の重要な部分は、そのすべてを網羅する画面、またはHuawei FullViewディスプレイであり、同社のマーケティング担当者はそれを呼びたがっています。派手な名前とは関係なく、ウルトラトリムベゼルは、6インチの画面がデバイスの表面を完全に支配していることを意味します。あなたが見つけるように、過度のベゼル/頭と肩がないので、それは素晴らしく見えます 分厚いPixel3 XL

Huaweiは、人気のある18:9のアスペクト比を採用して、片手でのフィット感を大幅に向上させ、Mateシリーズで初めてボートに搭載された解像度を実現しました。はい、10ProはMate9のフルHDシャックルから抜け出し、2160 x 1080の解像度で見栄えがします(垂直方向で低く聞こえる場合は、18:9の比率のスリムさが原因です)。

Huawei Mate 10Proレビュー画像13

Huaweiの画面がギミックを回避しているのを見るのは新鮮です: HTCのようなエッジスクイーズコントロールはありません ; このフォームファクタでは、誤って簡単に押されるような湾曲したエッジはありません。 。代わりに、はっきりとした白黒のコントラストのためにピクセルを個別に照らすOLEDパネルと、ハイダイナミックレンジディスプレイ用のHDR10機能(730ニットと称される)のおかげで、深い黒と明るさに焦点が当てられています。確認できますが、私たちには良さそうです)。

Mate 10 Proの1つの奇妙な点は、前面に物理的なボタンがないことです。多くの人がホームキーやジェスチャーを使用することに慣れているため、そのようなキーを削除すると最初は奇妙に感じます。 Huaweiは、「フローティングドック」キーと呼ばれるものでこれに取り組むことを試みました。これは、ニーズに合わせて画面のどこにでも配置できるホームキーのソフトウェアバージョンです。それを押して戻る、長押ししてホーム画面に戻り、スワイプして開いているアプリを表示します。その実行は素晴らしくなく、Androidのソフトキーの通常のトリオに固執しました。これらのソフトキーは、横にある「v」矢印をタップすることで非表示にできます。

Huawei Mate 10Proレビュー画像15

ああ、他に2つ、1つは悪い、もう1つは良い。 Huaweiには、懐中電灯、電卓、タイマーなどを起動する、ばかげたApple-apingロック画面を下からスワイプするメカニズムがあるため、家がないことを考えると、電話のロックを解除しようとしたときにこれが表示されることは珍しくありません。鍵。これは迷惑です。プラス面:Mate 10 Proは疎油性のスクリーンコーティングを備えているため、P10やP10Plusのように指紋の汚れは問題になりません。それは明らかに、会社がそれ以来犯していない間違いです。

ハードウェアとソフトウェア:それはすべてAIに関するもので、どうやら

  • Kirin 970(2.4GHz)チップセット、6GB RAM
  • 12コアMaliG72 GPU
  • 人工知能(AI)の機能強化のための「ニューラルプロセッシングユニット(NPU)」

2017年10月の初めに戻って2回目の「MadebyGoogle」会議に戻ると、GoogleのCEOであるSundar Pichaiと、人工知能(AI)のメリットについて話し合いました。サブテキストは、ある程度、計算能力はまだ向上しているものの、直接使用することでガラスの天井にぶつかり始めているということです。何かをどれだけ早く達成できるかは必ずしも必要ではありませんが、それを達成するプロセスが次のスピードの進化になります。AIと機械学習がこの進化の中心にあります。

それ以来、LG、Samsungなどがパーティーに参加し、AIは少し狂っています。しかし、実際には、それは現実よりも流行語だと思います。ただし、Huaweiが最前線に立っており、Kirin 970チップセットは、人工知能機能を提供する最初のポストを過ぎており、現在は980チップセット(Mate 20シリーズ)に取って代わられています。

Huawei Mate 10Proレビュー画像14

これは、AIのニーズに利益をもたらすために、同社がニューラルプロセッシングユニット(NPU)と呼んでいるものです。一例として、最適化されたMicrosoft Translatorアプリがあります。これは、このNPUの可能性を引き出して、より高速な操作を実現するために特別に調整されています。このアプリは、ほぼリアルタイムの口述(オンラインの場合)などに適していますが、Speechmaticsのようにオフラインでも同様に行うサードパーティ企業があります。また、MSTranslatorの写真翻訳者はGoogle翻訳よりも熟練していない場合があります。

EMUI:Huaweiの新しいGoogleに近いオペレーティングシステム

  • 発売時:Android 8.0(Oreo)オペレーティングシステム上のEMUI 8.0
  • アップデート(2018年10月):EMUI 9 over Android 9.0 Pie
  • デュアルSIM(microSDスロットなし)、128GBストレージ
  • Cat.18 LTEモデム(1.25Gb / sまで)

Huaweiは、Mate 10 Proのローンチオペレーティングシステムにかなり外れた選択をしました。そのEMUIのスキンは、バージョン5.1からEMUI 8.0に飛躍し、バージョン6と7を完全にバイパスし、Huaweiは次のように述べています。それがどれほど大きな飛躍であるか。 iPhone8のように聞こえたからだと思います– NS 最初の発売時に打ち負かす電話–したがって、最新かつ「同等」の多くの人々の精神にそれを置きます。

ただし、EMUI 8の時代は今や終わり、EMUI 9.0のロールアウトは2018年10月から始まります。これにより、前任者のAndroidとは異なる優れた機能のいくつかを維持しながら、レイアウトが整理されます。ドックのないPCエクスペリエンスがあります。 USB-Cケーブルから任意のモニターに直接機能します。一方、新しい分割画面のプロアクティブなアラート通知は、18:9の画面比率を最大限に活用するように求められたときにアプリを並べて表示できることを意味します。

EMUIについて私たちが長い間抱えていた不満の1つは、アラート、通知、バッテリープロンプトなどに熱心すぎることです。現在のEMUI形式ではそれほど多くありません。万歳。 Samsung S21、iPhone 12、Google Pixel 4a / 5、OnePlus8Tなどに最適な携帯電話のお得な情報 ロブ・カー・2021年8月31日

一日中持続するバッテリー-そしていくつか

  • 4,000mAhバッテリー
  • Huawei SuperCharge(急速充電)
  • ワイヤレス充電なし

Mateシリーズの定番の1つは、常にそのかなりのバッテリー容量であり、Mate 10Proはこれを尊重し続けています。 4,000mAhのセルをコアに持つことで、1回の充電で優れたバッテリー寿命を実現しています。

EMUI 8 software screengrabs image 4

反対のことを聞いたことがあるなら、それは2017年のプレリリースモデルに最適化されたソフトウェアアップデートがなかったためです。ダウンロードしたもので、すぐに使えるMate 10 Proと同じように、何の問題もありません。だから心配しないでください。

朝のゲーム、ほぼノンストップのWi-Fi接続、あらゆる種類のアプリの使用など、かなり頻繁に使用されるため、15〜17時間で100%の充電から約30%の充電になりました。それは本当に良いことです。私たちはそれをゼロまで実行したでしょうが、あなたが知っているように、私たちは睡眠と呼ばれるこのことをしたいのです。

少し強くクランクしすぎても問題ありません。HuaweiSuperCharge(読み取り:高速充電)が搭載されており、プラグをすばやく補充できます。

Huawei Mate 10Proレビュー画像8

ただし、ワイヤレス充電はありません。これは、オールガラスのデザインを考えると、小さな失望と奇妙なことです。しかし、このMateのより現代的なバージョンを探しているなら、Mate 20Proでそれを見つけるでしょう。

デュアルカメラ:最高のものとの戦い

  • デュアルライカカメラ、f / 1.6、27mm相当、両方
  • 光学安定化(OIS)を備えた12メガピクセルカラー
  • 安定化なしの20メガピクセルの真のモノクロ
  • 機械学習に基づく新しい自動シーン認識
  • 8メガピクセルf / 2.0前面カメラ

Mate 10 Proパズルの最後の重要なピースは、そのカメラです。ええと、デュアルライカカメラ、複数形、もっと正確に言えば。

Huawei Mate 10Proレビュー画像16

(現在はほとんど無関係)と同様の設定を採用する P10 Plus 、Mate 10 Proは、f / 1.6 27mm相当の光学安定化レンズを備えた12MPカラーセンサーを備え、同じf / 1.6 27mm相当の光学系を備えた20MP真のモノクロセンサーと垂直に配置されています(ただし、この場合は光学安定化なし)。

ライカの承認スタンプにより、Mate 10 Proは、フルカラーまたは白黒の撮影モードに加えて、f /0.95相当を適用できるソフトウェア制御の絞りモードを提供するというすべての利点をもたらします。この疑似アパーチャは、他のHuaweiデバイスで見られるように、さまざまな程度の成功で機能しますが、セルフィーやポートレートで背景を青くするのは楽しい場合があります。

ただし、どちらのレンズも広角であるため、Huaweiは、最近のMate 20 Proに見られるように、超広角レンズや同等のレンズを提供していません。 「ズーム」を提供するために、10 Proはモノクロ画像にトリミングし、カラー画像からのデータをロスレスで適用して、Huaweiがハイブリッドズームと呼んでいるズームの知覚を与えることができます。これは賢い解決策ですが、これを行うための現在の最善の方法ではありません。

動作中、Mate 10 Proは、レーザー、深度、コントラスト検出、センサー上の位相検出フォームを組み合わせたフォーインワンオートフォーカスシステムを採用して、適切なオートフォーカスを実現し、新しいシーン認識システムと組み合わせて設定を調整します。カメラが見るものに応じて。

Huawei Mate 10Proカメラ画像画像7

この認識システムは、AIと機械学習のアイデアを取り入れています。どうやらMate10には1億枚以上の画像が供給されており、そこから適切な画像プロファイルを選択するために「見る」ものを定義しています。個々の顔、グループショット、スポーツ/アクションの動きを識別し、植物と花の違いを定義して、露出と色のバランスが適切であることを確認できます。

昼食をとったときに画面に記号が表示されることで、カメラが食べ物を自動認識しているのも見てきました。こんにちは、Instagram nationですが、実際には、そのショットは暖かく黄色すぎて、完全にバランスが取れていないように見えました。ですから、実際には、思ったほど全面的に反抗的ではありません。時間の経過とともに、この過剰処理により、HuaweiのAIカメラモードが回避されるようになりました。BlueSkyやGreeneryなどの設定では、飽和部門で物事が少し難しくなりすぎています。

Mate 10 Proのデュアルカメラアレンジメントから得られる重要な点は、競争力があることです。それは、条件を与えられた見かけの質感と粒子にもかかわらず、夜にはかなりうまく機能し、より明るいシナリオからのポップがたくさんあります。 Mate 20 Proにはナイトモードはありませんが、 グーグルはナイトサイト機能でここでさらに多くを披露します

EMUI 8 software screengrabs image 5

これらのソフトウェアの追加のいくつかをダイヤルダウンすると、最終的に、Huaweiはそれらを最大限に活用するカメラセットアップを備えています...わかりました。 P20Proトリプルカメラと現在のMate20Proセットアップのフットプリントを設定します。

評決

Mate 10 Proは、2017年に発売されたとき、Huaweiの決定的な携帯電話でした。Samsung、LG、Appleの競合製品と同じくらいの能力を備えており、Huaweiが大成功を収めた瞬間を示しました。

そして、更新後もそうです。 Mate 10 Proは、その洗練されたデザイン、かなりのパワー、そして多くの真の機能で、他の製品の中でも際立っています。バッテリーの寿命は、ほとんどの場合よりも優れていますが、ソフトウェアは、最終的に、より自然で干渉のないAndroidエクスペリエンスのように感じられる段階にあります。

新しい最高のメイトであるHuaweiMate 10Proに挨拶しましょう。まあ、あなたがメイト20プロの魅力を無視することができれば、それはです。米国の単一のキャリアだけが計画通りにそれを提供するだろうとしたら、え?

このレビューは2017年10月に最初に公開されました。ソフトウェアのパフォーマンスと市場の状況の変化を反映するように更新されました。

また、考慮してください

サムスンギャラクシーS9プラスレビュー画像1

サムスンギャラクシーS9 +

おそらくHuaweiの最も明白な競争相手と携帯電話は大規模なSamsungGalaxy S9 +です。また、高解像度の18:9の比率の画面がありますが、よりはっきりとした方法でエッジを湾曲させます。トップエンドのパワーに加えて、これらのものと同じくらい優れたカメラを期待してください。

ピクセル2xlレビュー画像2

Google Pixel 3 XL

Pixel 2 XLの画面の問題を解決した後、第3世代のデバイスはかなり特別なことを行います。率直に言って、絶対に信じられないほどのカメラモードであるナイトサイトローライトモードを導入します。その機能だけでPixelを購入する価値があります。優れたスペック、ソフトタッチ仕上げ、その他の信頼できる機能(無制限のGoogleフォトストレージなど)は言うまでもありません。

Huawei Mate 20Proレビュー画像1

Huawei Mate 20 Pro

10 Proに取って代わるデバイス、範囲内の最新のMate広告ワイヤレス充電、さらに優れた画面、画面内指紋スキャナー、壮大なカメラ。これは2018年の最高の電話の1つです。しかし、それはあなたにもっと費用がかかります。

興味深い記事